Olá galera,
não sei se vocês ainda lembram, mas alguns posts atrás eu comentei sobre um joguinho francês que eu estava começando a jogar chamado LaBrute. O joguinho é bem simples e viciante, mas tinha um defeito, não existiam traduções para outra língua além do francês.
Bom, atendendo às preces de muitos jogadores, seus criadores finalmente disponibilizaram uma versão em inglês (MyBrute) e uma versão em espanhol (ElBruto). Em virtude disso vocês devem estar pensando: “Finalmente vou entender os atributos que o meu personagem tem”… Bom, a verdade é que a notícia é bom, mas como nem tudo na vida é tão simples assim, essas duas traduções são além de traduções, servidores distintidos e não compartilham informações entre si, Resumindo: O seu personagem não será traduzido, pois ele so existe em um único servidor. Se eu quiser jogar o MyBrute, eu terei que criar um novo personagem do zero e não poderei aproveitar o meu existente no LaBrute.
É pessoal, tem muita gente que está muito revoltada com isso (como eu), mas também conheço várias pessoas que acharam a idéia muito boa, pois podem começar seus novos personagens junto com o servidor e então entram em pé de igualdade com os mais fortes do servidor!
Pois bem, mesmo não agradando à todos, não podemos deixar de elogiar o fato de terem prestado atenção nos vários usuários espalhados pelo mundo e nos presentearem com versões na qual possamos entender! =p
[]’s
Ps.: Alguém quer jogar contra o meu bruto? =D
Nenhum comentário:
Postar um comentário